Notice to CARAC members,

To illustrate the measures that Canada has taken in light of COVID-19, please find enclosed the following posters:

Travelling by Air in Canada:

https://www.tc.gc.ca/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_W_O_CONFIRMATION_DOMESTIC_EN_R3_ACC.PDF

Travelling by Air Overseas:

https://www.tc.gc.ca/en/services/aviation/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_INTERNATIONAL_OVERSEAS_EN_R4_ACC.PDF

Travelling by Air from the U.S./Transborder:

https://www.tc.gc.ca/en/services/aviation/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_INTERNATIONAL_U.S._EN_R4_ACC.PDF

Sincerely,

Canadian Aviation Regulation Advisory Council 

Transport Canada / Government of Canada                                                                                                                                                                                                                            

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / TTY:  1-888-675-6863

*****************************************************

Avis aux membres du CCRAC,

Afin d’illustrer les mesures que nous avons prises au Canada en lien avec la COVID-19, veuillez trouver ci-joint les affiches suivantes :

Déplacements par voies aériennes au Canada :

https://www.tc.gc.ca/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_W_O_CONFIRMATION_DOMESTIC_FR_R3_ACC.PDF

Déplacements de l’étranger par les voies aériennes :

https://www.tc.gc.ca/fr/services/aviation/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_INTERNATIONAL_OVERSEAS_FR_R4_ACC.PDF

Déplacements des États-Unis par voies aériennes / transfrontaliers :

https://www.tc.gc.ca/fr/services/aviation/documents/2019-2020-AA-36-COVID-19_04_17x11_INTERNATIONAL_U.S._FR_R4_ACC.PDF

Salutations distinguées,

Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne

Transports Canada / Gouvernement du Canada
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / ATS : 1-888-675-6863